in order that meaning in Hindi

Examples

1. The Russian Government had to take notice of it in order that trade relations established after the Trade Treaty signed in March 1921 might not get disrupted .
   रूसी सरकार को यह मानना पड़ा ताकि मार्च 1921 में हस्ताक्षर की गई व्यापार संधि में बाधा न पडें .
2. They use many metres in the same poem , in order that it should appear like an embroidered piece of silk .
   इसलिए वे एक ही कविता में अनेक छंदों का प्रयोग करते हैं ताकि वह ऐसा लगे जैसे रेशम के टुकड़े में बेल-बूटे बनाए गए हैं .
3. They use many metres in the same poem , in order that it should appear like an embroidered piece of silk .
   इसलिए वे एक ही कविता में अनेक छंदों का प्रयोग करते हैं ताकि वह ऐसा लगे जैसे रेशम के टुकड़े में बेल-बूटे बनाए गए हैं .
4. For instance , for a Muslim child the first and most important part of his education was to learn to read Arabic , in order that he might be able to read the Quran .
   उदाहरण के तौर पर , एक मुसलमान बच्चे की शिक्षा का प्रथम और सवांधिक महत्वपूर्ण अंग था अरबी पढने का ज्ञान ताकि वह कुरान पढ सकें .
5. For instance , for a Muslim child the first and most important part of his education was to learn to read Arabic , in order that he might be able to read the Quran .
   उदाहरण के तौर पर , एक मुसलमान बच्चे की शिक्षा का प्रथम और सवांधिक महत्वपूर्ण अंग था अरबी पढने का ज्ञान ताकि वह कुरान पढ सकें .
6. There is a range of services on offer in Manchester to help and support people with HIV or AIDS in order that they are best able to exercise choice.
   मानचैस्टर में ऐच आई वी / ऐडस से पीड़ित लोगों को उनकी पसंद अनुसार सेवा देने के लिए, उनकी मदद करने तथा उन्हें सपोर्ट देने के लिए विभिन्न प्रकार की सेवायें उपलब्ध है।
7. There is a range of services on offer in Manchester to help and support people with HIV or AIDS in order that they are best able to exercise choice .
   मानचैस्टर में ऐचआईवी / ऐडस से पीड़ित लोगों को उनकी पसंद अनुसार सेवा देने के लिए , उनकी मदद करने तथा उन्हें सपोर्ट देने के लिए विभिन्न प्रकार की सेवायें उपलब्ध है ।
8. In order that people may be happy in their work, these three things are needed: they must be fit for it; they must not do too much of it; and they must have a sense of success in it.
   अगर किसी को अपने कर्म में सुखी होना है, तो इन तीन चीजों की आवश्यकता है: वे उसके लिए उपयुक्त हों; वे इसकी अति न करें; और उन्हें इस कर्म में सफलता का आभास हो।
9. However , in order that forces of national unity might not be weakened , they decided not to divide the national forum openly but set up their own forum for campaigning for complete independence .
   लेकिन उद्देश्य यह भी था कि राष्ट्रीय एकता पर आंच न आने पाये , इसलिए उन्होंने कांग्रेस को सरेआम विभाजित करने की बजाय पार्टी में ही अपना एक मंच गठित करके संपूर्ण स्वाधीनता का अभियान छेड़ने का फैसला किया .
10. However , in order that forces of national unity might not be weakened , they decided not to divide the national forum openly but set up their own forum for campaigning for complete independence .
    लेकिन उद्देश्य यह भी था कि राष्ट्रीय एकता पर आंच न आने पाये , इसलिए उन्होंने कांग्रेस को सरेआम विभाजित करने की बजाय पार्टी में ही अपना एक मंच गठित करके संपूर्ण स्वाधीनता का अभियान छेड़ने का फैसला किया .